平素はビューティスパ柏店をご愛顧賜りまして、誠にありがとうございます。
ビューティスパ柏店は、皆様にご厚情を頂きまして営業を続けて参りましたが
諸般の事情により、来る3月19日（金）を持ちまして閉店させて頂く運びとなりました。
皆様の長年にわたるご厚情に心から感謝申し上げますとともに、突然の閉店で
ご迷惑をお掛け致しますことを、深くお詫び申し上げる次第でございます。
複数回コース・回数券をお持ちのお客様につきましては、 突然のご案内で誠に勝手ではございますが
3月19日までにご来店頂けましたら幸いです。
有効期限内にご使用頂けなかった複数回コース・回数券につきましては、3月20日以降
ビューティスパ六本木店にてトリートメントをお受け頂くことが出来ます。
六本木店へのご来店が難しい場合につきましては、別途ご相談させて頂きたく存じますので
お手数ではございますが、サロンまでご連絡下さいませ。
柏店閉店後、1月末までにお貯め頂いた旧ポイント制度のポイントにつきましては、4月末日まで
ビューティスパ六本木店・「花の部屋」伊豆赤沢店にてご利用頂けます。
尚、ポイントの換金・返金は致しかねます。
何卒、ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
皆様の長年にわたるご愛顧にスタッフ一同、心より感謝申し上げます。
平成22年2月